成都的深秋恰是悉尼最美的春天，气候温暖，又有点冷风。在澳大利亚盆景学院的艺术家到访四川半个月后，因盆景之名的相邀，CHAD（中文名：白熊）教师又踏上了澳大利亚悉尼沟通共享之行。
一到悉尼机场，就感触到了盆景学院院长艾伦的热心，不只有鲜花，还有欢迎气球：WELCOME TO AUSTRALIA。艾伦是个我国迷，家里不只保藏了很多我国的小物件，还有我国的地图，给咱们介绍着他去了我国哪些地方，前次来我国他是第一次去四川，并想下一年春天再来一次四川，沟通学习四川盆景。
此行，查德受邀到悉尼BONSAI协会共享授课。现场来了三十余名当地盆景艺术家。在查德讲盆景曾经，这儿的盆景艺术家们都没听说过四川盆景，更不知道盆景开端起源于我国。曾经咱们觉得BONSAI是盆景的英文，其实BONSAI和咱们的盆景没什么联系，它仅仅日语盆栽的直译，日式盆栽和咱们我国式盆景有着实质的差异。所以最近几年居外华人在尽力推行我国盆景的时分，为了差异我国盆景和日式盆栽的差异。直接用拼音直译Penjing。
所以，当你和外国人沟通我国盆景时，记住就用Penjing，而不用用Bonsai。
沟通会上，查德给大家伙儿一起来共享了自己在四川日子的感触，了解到的四川盆景的特征以及创造技法。九岁开端学习Bonsai，在我国又学习了十多年盆景，交融中西方文明，查德对盆景的创造有着自已一起的审美和观念。
会后，查德和澳大利亚闻名的盆景大师、园艺家，出过多本BONSAI教科书，在当地有着“BONSAI之母”之名的Dorothy沟通并合影。
每天行程安排得满满，艾伦带着查德观赏当地有名的盆景苗圃，访问当地盆景大师沟通盆景文明与技艺。下图一最右边的树便是Dorothy的著作，历经十八年，一颗种子生长成今日的盆景。下第二图是盆景大师为婚礼预备的粉色杜娟，满满的呈塔状的盛放的花朵着实冷艳了咱们的眼。
居住在四川，查德特别喜爱有着浓浓我国风的竹，竹也成了他最喜爱用的盆景资料。在我国，特别是在四川，竹简直遍地都是，价格也十分廉价，可在澳大利亚就比较罕见。寻遍了好几个大苗圃，才找到想要的盆景资料。竹在澳州特别贵，小小的一株或许都要上百元。
在艾伦的安排下，查德为盆景学院录制了八期在线课程，现在已上线，你们能够经过Youtube网站检查到他的课程。查德从盆景树苗的挑选，到土壤的挑选，从构思到根底成型，用自己的审美，交融对四川文明的了解创造出了一幅美丽的四川景色，还摆放上了咱们四川特有的熊猫，喻意四川和悉尼两个城市的盆景文明磕碰沟通及未来更深的友好合作。
脱离的前一天，在艾伦的工作室，查德教师竹盆景演示教育，怎么构思一盆独具四川特征的竹盆景，花了一个小时的时刻现场教授创造进程和共享自已的创造思路。
盆景无国界，由于一起的喜好与爱好团聚，因不同的文明和艺术视角让盆景艺术越来越以一种新艺术，活着的艺术形状广为传达，被国际更多的人重视和喜爱。
相约下次的集会，等待下次的沟通和共享，以盆景之由，行走国际，交各方朋友。喜爱盆景，请重视咱们，让咱们一原因盆景懂国际。
Chad Sinclair 加拿大温哥华人 现居成都
中文名：白熊，音乐人、教师、盆景艺术家，一个喜爱我国文明的成都老外，一个酷爱盆景的严家弯湾荣誉乡民。
